他有时是《无间道》三部曲里的刘建明(刘德华饰演),有时是《花样年华》里的周慕云(梁朝伟饰演),更早他还是《天龙八部》里的段誉(陈浩民饰演)……无数经典作品留下了配音演员叶清的声音,其实,这位站在影帝背后的男人,更像个长着娃娃脸的大男生。
19日,作为重庆彭水“阿依河·世界情书大会”朗诵会特邀嘉宾,叶清首次到访重庆。有意思的是,接受上游新闻·重庆晨报记者独家专访时,叶清透露自己嗜辣如命,“为了护嗓不能吃火锅麻辣烫?哈哈,谁说的?我可办不到啊!”
电视综艺对声音艺术的关注,让叶清等著名配音演员渐渐从幕后走到台前。很多人好奇,作为梁朝伟、刘德华等一线明星的御用配音演员,叶清是如何做到完美呈现的?“角色把握的话其实配音导演和导演给你的指引很重要,当然也有你对演员的理解,不过不能跟着演员走,不是说今天我配刘德华明天梁朝伟就要以他们为转移,而是看他们在影片中的角色是怎样,然后揣摩他们是怎样演出的,这样才能跟演员‘合二为一’配出来就像是他自己在说一样。”叶清坦言,作为配音其实很少跟演员本人沟通,“声音的统一都是导演来决定的,很少有机会跟演员本人沟通,我跟观众一样,主要都是看演员表演呈现的东西,都是通过影视剧成品去把握他们。”
众声传媒配音网(www.cnpy.net)小编收集整理,配音热线:18008176548 咨询QQ:1003125585 1006125585 (注:配音)