在配音中,停顿和连接都是非常重要的表情文稿内容的手段,只有停顿和连接相互结合起来,才能让配音效果更佳。
配音时可以利用停连来调节气息。准确、鲜明、生动地表达语言内容,需要显示文稿语句的脉络。强调、突出配音重点,增强顿挫的旋律美感。也可以满足听众的心理需要和引导。
要把握好停连就需要配音时多多注意重音和语气的处理把握。
重音处理是配音的重要部分,重音处理的灵活性较高,重音往往是为了强调内容的,使得画面的内容主次分明,更容易使观众集中精力来欣赏。当画面比较有重点的时候,就不需要加重重音了。对具体的字采取重点读出的方式,能较好的表现出情景的某一特征。
语气处理也是配音的重要部分,根据记录片画面的具体情况进行语气的变化,使得语气符合特定的环境,不出行柔声细语谈论政治,不出现苍劲雄厚谈论风光娱乐片。在进行配音的过程中,若影片的要求气质与自己的不同,这时配音员要相应的调整自己的情绪,调整语音去适应。
众声传媒配音网 (www.cnpy.net)专业制作各种专题配音 广告配音 宣传片配音 英语配音 粤语配音等,欢迎咨询QQ:1003125585 1006125585
电话:18008176548
更多样音试听:http://www.cnpy.net/html/peiyinyangyin/
电话:18008176548
更多样音试听:http://www.cnpy.net/html/peiyinyangyin/