11月18日下午,广东省第七届英语电影配音大赛总决赛在广东省立中山图书馆举行。来自全省的15支队伍轮番登场,声情并茂地再现影视作品中的经典片段,为现场观众献上一顿周末文化大餐。
主办方表示,广东省英语电影配音大赛这一文化品牌活动的推出,是对“发展社会主义先进文化,不忘本来、吸收外来、面向未来”指导方针的深刻实践。大赛以鉴赏国内外优秀电影作品为目的,以提升外语技能和语用能力为依归。大赛由广东图书馆学会、广东省立中山图书馆主办,采用广州主赛区与省内地市分赛区联动的模式。今年,举办分赛区赛事的公共图书馆包括广州图书馆、佛山市图书馆、东莞图书馆、清远市图书馆、肇庆市图书馆和河源市图书馆,赛区数量创历史新高,使得大赛的公众知名度与社会影响力得到进一步的提升。
据了解,为响应国家推进“互联网+”行动计划,发挥赛事吸引力的最大公约数,主办方在部分赛区推行线上线下相结合的初赛选拔模式。除了现场参赛外,选手可以录制符合赛事要求的参赛配音作品视频,经由大赛官方网站注册报名提交的方式参与初赛。这一制度上的革新,充分发挥互联网技术无远弗届的便利性,使得赛事突破时间、空间的客观掣肘,极大地激发公众的参与热情。据统计,自今年9月赛事启动以来,大赛吸引来自全省各地的495支队伍、逾2200人报名参赛。
在总决赛的舞台上,《狮子王》、《海底总动员》、《马达加斯加的企鹅》、《冰雪奇缘》……晋级队伍将一部部近年来叫好又叫座的电影作品重新演绎。其中,由河源市图书馆选送的BMD Boys队由两名男生组成,年仅九岁的他们幽默滑稽地再现《冰河世纪5》中的片段;由广东省立中山图书馆推荐的Smart and Successful队,队员均为广州市执信中学的高中生,凭借默契的配合,他们将《马达加斯加的企鹅》中企鹅们插科打诨、亲密无间的情节演绎得活灵活现。
最终,由广东省立中山图书馆选送的绿豆皮队伍夺得桂冠;由佛山图书馆推荐的End Game队与广东省立中山图书馆图书馆推荐的L.A Squad队获得二等奖;Wild Man队、Smart and Successful队和超能陆战队队则获得三等奖;来自嘴巴特工队的郑伟华则凭借高票数获得“最具人气配音员”的称号。
中国配音网(www.cnpy.net)小编收集整理,配音热线:18008176548 咨询QQ:1003125585 1006125585 (注:配音)