设为首页
添加收藏
联系我们
史上最强国庆档落幕，《我和我的祖国》以22亿票房获得国庆档冠军，整个国庆档的总票房超过46亿。《我和我的祖国》预计总票房高达30亿，国庆节后观影热潮还将持续。
《我和我的祖国》以小人物的视角讲述新中国诞生70年来的7个经典历史时刻，片中南腔北调的方言使用令电影更接地气。
在第一个故事《前夜》里，黄渤演的工程师林治远出生于天津，祖籍在广东。黄渤在和导演管虎商量后，决定采用苏北地区的口音，所以有小伙伴“感觉黄渤说的像是南京话”，还有小伙伴觉得黄渤在电影里的口音有点像安徽地区的方言。
管虎的妻子梁静在《前夜》里演的是林治远的老婆，她只在给林治远送驴打滚的时候有一句台词。为了把这句苏北口音的台词说好，梁静用三天时间模仿黄渤的语调，也是很敬业了。
第三个故事《夺冠》描绘了一幅1984年上海里弄的图景，弄堂里的爷叔阿姨操着道地的上海话，亲切又充满烟火气，似乎令人穿越回了几十年前。
在《夺冠》里，生于江西南昌的刘涛扮演小美的妈妈，无论是扮相还是带着上海口音的普通话，都还原了一个属于那个时代的美丽少妇。
在第四个故事《回归》里，任达华和惠英红的粤语对白令人特别舒服，两位老戏骨在有限的表演空间里都拿出了自己最强的功力，将这条故事里的支线演绎得令人信服。
颇有生活气息的对话，让人相信这是一对相濡以沫一辈子的夫妻，而任达华的那句“有借有还”更是用生活化的语言表达出香港回归的意义，特别走心。
在《回归》里，山东口音的领导对升旗手杜江说：“好好练，给你发个媳妇儿！”护旗手朱一龙说了句山西太原话：“报告！鹅俩也单着捏！”笑果显著。
第五个故事《北京你好》，北京的哥和汶川男孩的故事被不少小伙伴认为是全片最佳。
扮演汶川男孩的王东今年14岁，之前没有表演经验，是副导演从重庆一所中学里找到的。之前还有小伙伴给影小妹留言：“为啥汶川娃说着一口重庆话呢？”人家小演员本来就是重庆人！
无论说的是重庆话还是汶川话，王东都把这个耿直又执拗的川娃子演活了，短短两个字“汶川”就让满场欢笑的观众安静了下来，当他说“那是我老汉修的栏杆，我就是要摸一摸”，电影院里更是响起了啜泣声。甚至连葛优都夸奖王东，说自己演不了他的戏。
第六个故事《白昼流星》，刘昊然和陈飞宇的角色说的都是内蒙方言。陈飞宇不光给自己哈扎布的角色配了音，还担负起了旁白的任务。
而刘昊然演的沃德乐却不是自己的原音，配音演员也在网上表露了身份。对此，有小伙伴提出疑问：刘昊然在片中的台词并不多，为什么要使用配音呢？
其实在预告片里，沃德乐的声音是刘昊然的普通话版本，但在上映后，《白昼流星》改成了方言版，更接地气，也更能表达航天和扶贫相结合的立意。
《我和我的祖国》汇集了几十位好演员，他们零片酬出演，空出档期完成了献礼片的拍摄。在后期修改的时候，可能刘昊然没有时间来重新自己配音，所以才使用了配音演员。平心而论，刘昊然在《白昼流星》里的表演可圈可点，配音也没有违和感，角色完成度算是很高了。
众声传媒配音网（www.cnpy.net）小编收集整理，配音热线：18008176548 咨询QQ：1003125585 1006125585 (注：配音)
