配音是纪录片中的重要声音元素。除专业配音员运用丰富配音技巧所进行的配音外,其他配音都可被称为“素人感”配音。“素人感”配音的出现打破了既往传统,在吸引受众目光的同时,为纪录片带来崭新活力,呈现出真实感、亲近感、多元化的审美价值。
“素人感”配音通常来自非专业人士,其声音未经过专业的训练与修饰,具有生活化和自然化的特点。素人配音者因其独特的生活情感经历,会对同一主题有不同的理解和表达。以纪录片《人间世》为例:该纪录片第二季首集由13岁骨癌患者杜可萌配音讲述。不经雕琢的配音风格摆脱了配音技巧束缚,极大增加了观众对纪录片中患者抗癌环境的认可,更为直接地传递了纪录片情绪。
在与片中采用专业配音员配音的视听部分对比赏析后,易发现该案例中的配音更具人性温度。杜可萌声音中展现的天真与坚韧,使观众获得了一种真实的审美体验。这种极具“素人感”的不完美表达为观众与纪录片带来了更多共鸣,赋予纪录片丰富的真实感审美价值。
“素人感”配音在配音技术层面有意减少配音技巧的运用,意图模拟普通人日常生活,客观上削弱了配音者的创作身份。纪录片《人生一串》从导演视角出发,由导演亲身配音,通过讲述烧烤美食中的人情故事,生动展现生活百态、世间冷暖,仿佛真人闲坐身旁,携美食佳酿与观众共谈。
尽管有专业配音员从技术上分析认为导演音色粗粝、语音面貌薄弱,但其生动自然、极富“素人感”的表达,为观众带来了情绪上的美学体验。观众在听觉上感受到“素人感”时,纪录片与观众之间的距离将被迅速拉近,使观众产生亲近感。这种亲近感犹如亲人朋友在身边讲述,使观众更易投入纪录片情境,与片中的人物故事建立情感连接,由此满足观众在亲近感方面的审美诉求。
“素人感”配音的配音者来自不同人群,他们的声音各具特色,审美价值丰富。不同年龄、性别、地域的配音者,其声音特点和表达方式也各不相同。若在纪录片创作过程中一味套用公式化配音,就易导致纪录片有声创作僵化。反观“素人感”配音纪录片具备声音多样性,能为纪录片作品增添更多色彩和魅力。
纪录片《川味》全片采用四川方言配音,用充满市井烟火气的画面和贴近大众的台词来描绘四川的美食文化。配音者采用文化内涵丰富的乡音,更凸显了川渝地区的地域特色,展现出热情、富有活力的川渝风尚。这类具有语言特色的“素人感”配音,能提升纪录片作品的艺术感染力,让观众感受到声音的多元之美。
众声传媒配音网是国内拥有良好口碑和知名度的配音公司,众声传媒配音公司提供:专题片配音、宣传片配音、广告录音配音、朗读配音、多媒体配音、企业彩铃配音等各类配音制作服务。