TVB台庆剧《黑色月光》正在翡翠台热播,剧中两大老戏骨郭锋与尹扬明的对手戏,自剧集播出后被不少剧迷大赞是教科书级演技,而郭锋饰演的角色也是从头带到尾。
不过其角色在某些戏份“被配音”也是被剧迷讨论,大家都留言表示不解,甚至吐槽有珠江台的味道。
昨晚,TVB官方社交媒体上传了一条名为“郭锋配音之谜?
视频中声细细兼沙哑的郭锋,竟一时记不起杨茜尧的角色名,又数度忘记对白,由于全程样子十分可爱,令杨茜尧及林夏薇开心笑不停。 虽然相关拍摄片段有现场收音,但该幕的播出版本,卓昊天还是“被配了音”。
对此网友的疑问,总监制钟澍佳亲自解释个中真相,原来郭锋“被配音”背后原因相当专业。事缘原来《黑色月光》在拍摄期间遇上非常严重的流感爆发期,两组剧组的台前幕后几乎全部中招了,郭锋也不例外。
宁愿之后再配音都要回来拍。 所以现场收音是收到郭锋老师很小的声音,这个就是郭锋老师的专业同敬业,熬着病都要坚持拍。 ”
看到无线官方社交网播放片段,抱病上阵的老戏骨郭锋,在正式出街的片段中依然表情十足、浑身是戏,除了被配音外,角色诠释的都很精彩,难怪连佳导也大赞其专业。
专题配音(www.cnpy.net)是以互联网为平台的专业网络配音服务机构,主要包括: 广告片配音,专题片配音,宣传片配音,粤语配音,英语配音,日语配音,韩语配音,模仿配音,课件配音,商场促销配音,电视直销配音,动画片配音,多媒体课件录音,游戏配音,电台包装配音,新闻配音等网络配音,配音公司拥有专业的数字录音棚,配音员,配音员均来自省级以上电视台,广播电台,配音工作室能提供多语种配音录音服务